OSINT: Explorer l’Internet en Arabe (Cours Virtuel)
Ce cours a pour but d'aider les chercheurs, les universitaires et les professionnels à mieux utiliser les sources Internet et les réseaux sociaux en langue arabe. Le cours commence par une introduction générale à la langue arabe. Nous découvrirons ensuite comment configurer votre ordinateur et vos appareils mobiles en vue de la collecte, du traitement et de la traduction des données. Nous vous présenterons les différentes stratégies, outils et ressources à votre disposition dans le cadre d’une recherche ou d’une enquête sur des sources ouvertes, des réseaux sociaux ainsi que sur les entreprises utilisant l’arabe. Nous veillerons tout au long du cours à souligner les aspects singuliers de la langue et de la culture auxquels vous devrez prêter une attention particulière en tant que chercheur.
L’ensemble de la formation se déroulera en direct au cours de cinq séances de trois heures et demie.
Plan du Cours
Introduction et configuration
Travailler avec la langue arabe sur Internet
- Configuration des outils de traduction
- Travailler avec Google Translate
- Les chiffres
- Reconnaissance optique de caractères (OCR)
- Extraction et saisie de texte à l'aide d'un Smart Phone pour la traduction
- Taper en arabe à l'aide d'un clavier intelligent
Recherche sur le Web en arabe
Stratégies de recherche
- Recherche sur le Web en arabe
- Corriger les incohérences entre les informations en anglais et en arabe
- Ressources de recherche recommandées
Recherche de personnes et Social Media Intelligence
- Les noms arabes
- Trouver les adresses mail en arabe
- Travailler avec du contenu arabe sur les plateformes réseaux sociaux
Techniques supplémentaires
- Imagerie satellite et géolocalisation
- Travailler avec un émulateur
- "Poignées de main secrètes" et autres techniques pour entrer dans les groupes de réseaux sociaux
- Recherche d'entreprises en arabe
Exercices d'entraînement
- Appliquer les leçons apprises à travers des exercices
Description Détaillée
PUBLIC CIBLE
Ce cours est destiné à toute personne souhaitant mieux utiliser les ressources en langue arabe sur Internet. Le cours est recommandé aux professionnels du monde des affaires, aux chercheurs universitaires, aux spécialistes de la due-diligence et aux enquêteurs de réseaux sociaux
CE QUE VOUS ALLEZ RECEVOIR
À la fin de la formation, vous aurez :
- Une compréhension des caractéristiques essentielles de la langue arabe
- Une plus grande assurance dans la navigation de l’internet en arabe
- La capacité de trouver des contenus spécifiques en langue arabe (articles d’actualités, documents etc.)
- La capacité de trouver des individus grâce à leurs empreintes en ligne (web et réseaux sociaux)
- La capacité d’utiliser un ensemble d’outils de traduction et de transliteration
CE QUE VOUS ALLEZ RECEVOIR
- L’ensemble des slides de la formation au format PDF
- Un index des outils et ressources recommandés
- Un certificat de cours à l'issue de la formation
PRIX
EUR 1,200
CONNAISSANCES REQUISES
La connaissance de la langue arabe n’est pas requise. Une connaissance de base de l’internet suffit.
MATÉRIELS ET LOGICIELS REQUIS
Veuillez respecter les exigences techniques suivantes :
- Un ordinateur de bureau ou portable (Windows ou Mac)
- Un Smart Phone
- L’appareil doit avoir une caméra fonctionnelle.
- Google Chrome installé
- Un compte Zoom
- Des comptes Facebook et Instagram pour la recherche en ligne
- Installez l’appli dictionnaire Google Translate sur votre Smart Phone
